Heads up - Internet Explorer is no longer supported
Your browser is outdated, meaning it's incompatible with our website and exposes your computer to security risks. For a better, safer experience, please use a different browser or upgrade here.
Na TomTom, empenhamo-nos em ajudá-lo. Por isso, utilizamos cookies para melhorar os nossos websites e a sua experiência de navegação, oferecer funcionalidades de redes sociais, simplificar e personalizar o nosso conteúdo de marketing e apresentar-lhe anúncios personalizados de acordo com os seus interesses (inclusive em websites de terceiros). Pode alterar as preferências de cookies clicando em "Preferências". Mais informações disponíveis em tomtom.com/cookies
Aceitar
Recusar
Portal de vendas TomTom
Ligar o telemóvel para dados, chamadas em modo mãos-livres e mensagens de smartphone
Pode ligar o seu iPhone ou telemóvel Android™ ao equipamento de navegação com ou sem a app MyDrive . Para aproveitar as três funcionalidades listadas abaixo, recomendamos que estabeleça ligação utilizando a app MyDrive. Se escolher estabelecer ligação sem a app, não terá acesso à funcionalidade de mensagens de smartphone. Não terá igualmente acesso aos Serviços TomTom, exceto se a sua operadora de rede móvel permitir Pontos de acessos pessoais/Ligação Bluetooth® via telemóvel.
Ligue o telemóvel ao equipamento de navegação para utilizar as seguintes funcionalidades:
Serviços TomTom Receba informações de trânsito em tempo real, atualizações de Radares de trânsito e utilize o MyDrive, através da ligação de dados do seu telemóvel. Esta funcionalidade utiliza cerca de 7 MB de dados por mês.
Nota : apenas equipamentos com Ligação ao Smartphone. Todos os outros equipamentos recebem serviços através do SIM incorporado.
Chamadas mãos-livres Receba e faça chamadas no seu equipamento de navegação. Obtenha acesso total ao assistente pessoal do seu telemóvel – Siri ou Google Now™.
Mensagens de smartphone Receba SMS e mensagens de outras apps para smartphone no seu equipamento de navegação. As mensagens podem ler lidas em voz alta, para que possa manter os olhos na estrada.
Nota : apenas para iPhones ou smartphones Android™ (5.0 ou posterior).
Clique em app para Android™ ou app para iPhone para obter os passos específicos para estabelecer ligação utilizando a app MyDrive. Clique em Sem app para ligar o telemóvel sem utilizar a app MyDrive.
Para ligar o equipamento de navegação ao telemóvel, siga estes passos:
Abra o menu principal no seu equipamento de navegação.
Toque em Definições e, em seguida, toque em Bluetooth® .
Toque em Adicionar telemóvel .
Instale a app TomTom MyDrive no telemóvel, efetuando o download na loja Google Play ou em tomtom.com/mydriveapp . Em alternativa, pode ligar o telemóvel sem a app.
Abra a app MyDrive no telemóvel.
Conclua a introdução e inicie sessão com a sua conta TomTom ou crie uma nova conta TomTom.
No ecrã Ligar o equipamento TomTom, toque em OK, ver como .
Selecione o seu equipamento de navegação na lista.
Se não tiver a certeza qual dos equipamentos possui, verifique o texto no ecrã do equipamento. GO 520 Wi-Fi, GO 620 Wi-Fi, GO 5200 Wi-Fi, GO 6200 Wi-Fi é mencionado.
Toque em Código de leitura . Toque em Permitir , se a app solicitar que ligue o Bluetooth®.
Direcione a câmara do telemóvel para o código QR, que é apresentado no equipamento de navegação. Assim que estiver focado, o código QR será lido.
Mova lentamente o telemóvel para a frente e para trás para ajudar a câmara do telemóvel a focar o código QR.
Minimize os reflexos da luz no ecrã do equipamento de navegação.
Minimize a luz direta do sol no ecrã do equipamento de navegação.
Aceite o pedido de emparelhamento no seu telemóvel e, em seguida, no equipamento de navegação.
No ecrã Ativar mensagens de smartphone, toque em Definições de notificações e, em seguida, ative a opção MyDrive.
Toque no botão Voltar do telemóvel para voltar à app MyDrive.
Os equipamentos estão agora ligados. Pode selecionar que funcionalidades pretende utilizar nas definições Bluetooth® do equipamento de navegação.
Nota : se ignorou a configuração Ligar um equipamento TomTom, falhou uma parte da configuração ou pretende ligar um equipamento diferente, abra o menu da app e toque em Ligar o equipamento.
App para iPhone
Watch the video (in English)
Para ligar o equipamento de navegação ao telemóvel, faça o seguinte:
Nota : durante a configuração, será solicitado que aceite dois pedidos de emparelhamento. Um para o Bluetooth® Classic e outro para o Bluetooth® Low Energy.
Abra o menu principal no seu equipamento de navegação.
Toque em Definições e, em seguida, toque em Bluetooth® .
Toque em Adicionar telemóvel .
É apresentado um código QR no ecrã do equipamento de navegação. Ignore o código QR, uma vez que se destina apenas a telemóveis Android™.
Instale a app TomTom MyDrive no telemóvel, efetuando o download na App Store ou em tomtom.com/mydriveapp . Em alternativa, pode ligar o telemóvel sem a app.
Abra a app MyDrive no telemóvel.
Conclua a introdução e inicie sessão com a sua conta TomTom ou crie uma nova conta TomTom.
No ecrã Ligar o equipamento TomTom, toque em OK, ver como .
Toque em OK quando a app lhe perguntar se o MyDrive pode enviar-lhe notificações.
Selecione o seu equipamento de navegação na lista.
Se não tiver a certeza qual dos equipamentos possui, verifique o texto no ecrã do equipamento. GO 520 Wi-Fi, GO 620 Wi-Fi, GO 5200 Wi-Fi, GO 6200 Wi-Fi é mencionado.
Toque em Seguinte .
Saia da app e abra o Bluetooth® no menu Definições do seu telemóvel.
Ligar o Bluetooth®.
O equipamento de navegação irá aparecer na lista de equipamentos disponíveis. Toque para emparelhá-lo.
Aceite o pedido de emparelhamento do Bluetooth® no seu telemóvel e, em seguida, no equipamento de navegação.
Uma vez ligado, o telemóvel apresenta uma notificação do MyDrive. Toque na notificação para voltar à app MyDrive.
Para concluir a configuração, aceite o pedido de emparelhamento do Bluetooth® no equipamento de navegação e, em seguida, no telemóvel.
Os equipamentos estão agora ligados. Pode selecionar que funcionalidades pretende utilizar nas definições Bluetooth® do equipamento de navegação.
Nota : se ignorou a configuração Ligar um equipamento TomTom, falhou uma parte da configuração ou pretende ligar um equipamento diferente, abra o menu da app e toque em Ligar o equipamento.
Nota : se escolher ligar o telemóvel ao equipamento de navegação sem a app, não terá acesso à funcionalidade de mensagens de smartphone. As mensagens de smartphone apenas estão disponíveis em iPhones ou smartphones Android™ (5.0 ou posterior), que estabeleçam ligação com o equipamento de navegação através da app MyDrive. Não terá igualmente acesso aos Serviços TomTom, exceto se a sua operadora de rede móvel permitir Pontos de acessos pessoais/Ligação Bluetooth® via telemóvel.
Sem app
Watch the video (iPhones)
Watch the video (Android™)
Para ligar o equipamento de navegação ao telemóvel para chamadas mãos-livres, faça o seguinte:
Abra o menu principal no seu equipamento de navegação.
Toque em Definições e, em seguida, toque em Bluetooth® .
Toque em Adicionar telemóvel .
Toque no ponto de interrogação (?) no canto inferior direito do ecrã.
Toque em Não pretendo utilizar a app. Siga estas instruções.
No telemóvel, abra o Bluetooth® no menu Definições .
Ligar o Bluetooth®.
O equipamento de navegação irá aparecer na lista de equipamentos disponíveis. Toque para emparelhá-lo.
Aceite o pedido de emparelhamento no seu telemóvel e, em seguida, no equipamento de navegação.
Os seus equipamentos estão agora ligados para chamadas mãos-livres.
Para utilizar a ligação de dados do seu telemóvel para utilizar os Serviços TomTom, abra o menu Definições no telemóvel e ative o Ponto de acesso pessoal.
Nota : dependendo do Sistema operativo do seu telemóvel, o Ponto de acesso pessoal poderá ter um dos seguintes nomes:
Ligação via telemóvel ou Ligação Bluetooth® via telemóvel
Tether ou Bluetooth® Tether
Em alternativa, consulte a documentação mais recente disponível no website do fabricante do seu telemóvel.
Consulte também
Dicas para resolução de problemas do Bluetooth®
Se ligar um telemóvel Android™ para as três funcionalidades (dados, chamadas mãos-livres e mensagens de smartphone), não emparelhe o equipamento de navegação a partir das definições Bluetooth® do seu telemóvel. Em vez disso, utilize a app MyDrive.
Se não conseguir configurar uma ligação Bluetooth® Low Energy com o equipamento durante a configuração no seu iPhone, pode tentar novamente mais tarde, abrindo o menu da app e tocando em Ligar o equipamento .
Se o telemóvel e o equipamento não estabelecerem ligação, desemparelhe/esqueça o equipamento de navegação nas definições Bluetooth® do seu telemóvel e elimine o telemóvel das definições Bluetooth® do seu equipamento de navegação. Em seguida, repita os passos de configuração.
Se ligar ao telemóvel sem a app, mas posteriormente decidir ligar com a app, necessita de desemparelhar/esquecer o equipamento de navegação nas definições Bluetooth® do seu telemóvel e eliminar o telemóvel das definições Bluetooth® do seu equipamento de navegação. Em seguida, repita os passos de configuração.
Para restabelecer a ligação facilmente, certifique-se de que o Bluetooth® está ativado e o telemóvel está ao alcance do equipamento TomTom.
Caso pretenda ver as mensagens de smartphone, certifique-se de que a app MyDrive está aberta e que concluiu a configuração.